黒毛和牛焼肉　けっさく　新小岩本店

☆清凉一夏！特制生牛肉料理☆ 2小时畅饮套餐♪ 包含牛舌、和牛小排等13道菜，仅需6600日元

6600日元(税込)

推荐2小时畅饮套餐♪ <套餐内容> [开胃菜] 三种泡菜拼盘、四种凉拌菜拼盘、半份凉拌菜（每人一份） [烤肉] 盐渍牛舌、牛脸肉、和牛边角料、和牛瘦肉、牛腩（各3片） [主菜] 小碗凉面（每人一份）

黄金周营业时间公告

限时优惠，截止至3月31日

营业通知：自5月1日（星期五）至5月6日（星期三），我们将暂停供应午餐，仅提供晚餐菜单。由此带来的不便，敬请谅解。

非常适合生日和周年纪念日！我们提供带留言牌的3号蛋糕！

需提前预订

非常适合庆祝生日、周年纪念日等特殊场合！期待您的垂询！

【烤肉结作的严选食材】

■严选黑毛和牛：店主精心挑选的黑毛和牛。我们对其品质和口味感到自豪。葛饰区第一家获得生食许可的餐厅。

[我们的推荐] Otoro yukke

烤肉Kessaku是通过我们自己的路线提供的。请津津乐道。

三份韩式烤排骨

4510日元(税込)

两份烤肉排和两份瘦肉。

6490日圆(税込)

两份烤排骨、两份瘦肉和两份咸牛舌。

10,604日元(税込)

优质牛小排/瘦肉/咸牛舌（各2份）11,300日元（含税）

优质牛小排、优质瘦肉和优质咸牛舌（各2份）

15180日元(税込)

瘦肉，咸牛舌（每份2份）- 钻石

9900日元(税込)

烤牛肋骨（Kalbi）、咸牛舌（各2份）、瘦肉、牛脸肉（各1份）

9900日元(税込)

三种内脏的组合

2860日元(税込)

五种内脏拼盘

5280日元(税込)

盐焗优质牛舌

4400日元(税込)

盐焗优质牛舌

6050日元(税込)

特别卡尔维

3300日元(税込)

特产Harami

4180日元(税込)

Ichibo

4950日元(税込)

灯

4620日元(税込)

的缓冲

6380日元(税込)

夏多布里昂

20,680日元(税込)

沙朗

18,480日元(税込)

内圆角

6380日元(税込)

舌盐

2068日圆(税込)

Negitan盐

2178 jpy(税込)

上舌盐

2860日元(税込)

盐焗优质牛舌

6050日元(税込)

瘦

1738日元(税込)

上瘦

2420日元(税込)

和牛鲣鱼

1078日圆(税込)

卡尔维

1518日圆(税込)

上卡尔维

2420日元(税込)

特别卡尔维

3630 jpy(税込)

瘦牛排

2880日元(税込)

钻石切割牛排

2420日元(税込)

和牛碎肉

2068日圆(税込)

烤寿喜烧（加鸡蛋）

2530日元(税込)

烤涮涮锅（配柚子醋）

2530日元(税込)

五层服务

8250日元(税込)

瘦肉、优质牛舌、优质牛腩、牛脸肉、牛小排

大山鸡

968日圆(税込)

船长

748日元(税込)

大虾（2只）

1078日圆(税込)

天然扇贝带壳（1个）

605日元(税込)

葱油饼 / 烤甜椒 / 烤洋葱

440日元(税込)

蒜蓉黄油

748日元(税込)

玉米黄油/土豆黄油

605日元(税込)

上杆

¥1210(税込)

牛肝/牛杂/丸子（牛肠）968日元（含税）

心脏和高级肝脏拼盘

2255日元(税込)

上述美浓

¥1320(税込)

炙烤之心

1078日圆(税込)

生肉塔

2068日元（含税）~

5 级：2068 日元，7 级：2750 日元，9 级：3300 日元（含税）

• 5楼（大托罗生鱼片、红肉生鱼片、烤生鱼片、心形生鱼片、咸生鱼片）

  1880日元(税込)

• 7楼（5楼+顶级红肉、酱yukhoe）

  2500日元(税込)

• 9楼（7楼+肉素面、otoro yukhoe生鱼片）

  3300日元(税込)

肉汤面（配面条汤和芥末）

1848日元(税込)

刺穿刺

968日圆(税込)

红肉蜇

1595日圆(税込)

优质瘦金枪鱼刺身

2068日圆(税込)

和牛刺身

1705日元(税込)

半迈刺

968日圆(税込)

牛肚刺身 / 牛肚刺身

968日圆(税込)

肥金枪鱼刺身

2420日元(税込)

两片生鱼片

3630 jpy(税込)

肥金枪鱼刺身（鱼肉刺身）

2420日元(税込)

瘦牛肉刺身

1650日元(税込)

选择你最喜欢的口味！<酱汁、盐、芥末、松露、辣味噌、梅子酱>

5块瘦金枪鱼寿司

2640日元(税込)

五块刺身寿司

2640日元(税込)

2件：1078日元（含税）

五块大理石纹牛肉寿司

3960日元(税込)

2件：1628日元（含税）

肥金枪鱼海胆寿司（1 件）

¥1210(税込)

寿司拼盘

3630 jpy(税込)

两块瘦金枪鱼，两块煎金枪鱼，两块肥金枪鱼。

五种泡菜的组合

2860日元(税込)

什锦泡菜（3种）：1760日元（含税）

大白菜泡菜

715日元(税込)

萝卜泡菜/白菜泡菜/韭菜泡菜/黄瓜泡菜

605日元(税込)

豆芽Namul

495日元(税込)

什锦Namuru

¥1210(税込)

韩国贴

308日元(税込)

猪蹄（半份）

495日元(税込)

生菜

715日元(税込)

尽情享用裹着我们自制味噌酱的肉吧！

青辣椒和蒜片

400日元(税込)

杰作沙拉

¥1210(税込)

搭配自制胡萝卜酱汁，味道鲜美。

Chooregi Salada

1078日圆(税込)

咸味蒜香芝麻油

盛冈冷面

1518日圆(税込)

比比米面

1738日元(税込)

石板烤拌饭（配韩式炖菜）

2178 jpy(税込)

特色菜！肉茶泡饭

1518日圆(税込)

豆腐Jjigae

1848日元(税込)

烤排骨汤（酱油汤底，配牛小排）

¥1320(税込)

烤肉拉面：1,595日元（含税）/ 烤肉乌冬面：1,595日元（含税）/ 烤肉粥：1,595日元（含税）/ 半份：770日元（含税）

Yukkejan汤

¥1210(税込)

辣酱拉面：1,375日元（含税）/ 辣酱乌冬面：1,375日元（含税）/ 辣酱粥：1,375日元（含税）/ 半份：660日元（含税）

提坦汤

¥1210(税込)

Tegutan 拉面：1,485 日元（含税）/ Tegutan 乌冬面：1,485 日元（含税）/ Tegutan 粥：1,485 日元（含税）

裙带菜汤

858日圆(税込)

海带乌冬面：1133日元（含税）/ 海带粥：1133日元（含税）

鸡蛋汤/蔬菜汤

858日圆(税込)

鸡蛋乌冬面/蔬菜乌冬面：1133日元（含税）/鸡蛋粥/蔬菜粥：1133日元（含税）

饭

418日圆(税込)

小号：308日元（含税） 大号：528日元（含税）

• 饭

  350日元(税込)

• 半米

  250日元(税込)

• 大米

  450日元(税込)

超值汤饭套餐

_

*汤量减半

• 裙带菜汤套餐

  858日圆(税込)

• 鸡蛋汤套餐

  858日圆(税込)

• 六克酱套装

  1078日圆(税込)

• 特古坦套装

  1078日圆(税込)

用传统锅煮的新鲜米饭

605日元（含税）～

锅煮米饭：1人份605日元，2人份1210日元，3人份1650日元。锅煮肉饭：1人份1078日元，2人份2156日元，3人份3168日元（含税）。

各种甜点

385日元（含税）～

• 芒果雪糕

  ¥750(税込)

• 桃冰糕

  ¥750(税込)

• 一护姬

  500日元(税込)

• 生巧克力冰

  550日元(税込)

• 白巧克力冰淇淋

  550日元(税込)

• 提拉米苏冰淇淋

  600日元(税込)

• 草莓冰淇淋

  350日元(税込)

• 香草冰

  350日元(税込)

• 柚子冰淇淋

  350日元(税込)

[私人房间]我们有一个可供4-10人使用的私人房间。可以慢慢放松的挖掘山羊，非常适合特殊场合使用。♪可用于各种目的的包厢座椅可用于从休闲宴会到高级宴会的各种活动。宴会有很多课程♪

【儿童独立房间】我们正在准备一个完整的挖掘榻榻米房间，最多可容纳4人（包括儿童）※。午餐时间有限（周六和周日，即使是2人也可以），建议有孩子的客人优先参观。因为它只是一个房间，我们建议您尽早预订。

[大宴会/包租]我们提供私人宴会，可预订30至50人。请尽快与我们联系。我们可以为您提供举行公司欢迎会，欢送会和各种宴会的理想条件♪我们也提供宴会套餐！

■ 使用国产和牛

请享用真正的烤肉/生食特许商店的生食，这些生食特别关注国产和牛。从新小岩站南口步行1分钟。

■生肉牛肉销售授权店！

[特色牛肉大理石牛肉夹]您可以品尝到海胆，鱼子酱和日本黑牛肉的奢华寿司♪

テーブル4名様 × 3

这是一个桌椅，也可以供10几人用餐！

テーブル4名様 × 4

在平静的气氛里面。桌座可以广泛使用！

テーブル4名様 × 3

半单人房式桌子

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

私人房间可供5至10人使用。我们建议您提前预订。

カウンター2名様 × 4

您可以在柜台使用它为一个小团体（1或2人）！

掘りごたつ個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

挖私人房间可供5至10人使用。我们建议您提前预订。

掘りごたつ個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

挖私人房间可供5至10人使用。我们建议您提前预订。

貸切50名様 × 1

• 人数

  着席のみ

  可供30至50人使用

• 禁煙・喫煙

  喫煙

可供30至50人私人使用！

从新小岩站步行2-3分钟！店前有投币式停车场。驾车前来时请与我们联系。

有执照的商店出售生吃牛肉！

只有在有生食许可的餐厅才能吃到的生鱼片有6种，可以根据心情选择！

新品上市！锅煮饭

使用精选米（与合作农家共同开发的适合搭配肉类的原创大米）限时特价销售

生食塔5楼

大托罗生鱼片、红肉生鱼片、刺身生鱼片、心形生鱼片、咸鱼片！！7楼和9楼也有提供。

■宴会套餐，4950日元起

和牛的热门部位，包括优质牛舌、牛脸肉、瘦肉、优质牛腩、牛小排和菱形牛排，都盛放在多层拼盘中！

■在一个完整的私人房间里慢慢走♪

完整的私人房间可容纳4-10人。请安心度过轻松的时光！

■___ 30~50人的预订确定♪

在我们的商店，我们还提供私人宴会，预订30至50人。请尽快咨询。

我们也有附属停车场，所以请随时访问我们！[平日17：00〜，星期六，星期日和节假日15：00〜] ◆如果您使用附属停车场以外的停车场，您将带电。◆ 到店时请出示停车票。我们将仅在我们商店的用餐时间承担停车费。

豪华周年纪念牛肉饼可用于周年纪念等。请随时与我们联系！

我们使用的是日本黑牛 A5 女性。

对于中小型宴会，我们还设有可容纳 5 至 10 人的包房。

因为可以在商店内使用包机，请不要犹豫，咨询我们。

■我们将优先考虑有孩子的顾客♪

【适合有孩子的家庭的包间】我们有一个完整的挖掘包间，最多可容纳5至10人（*包括儿童）。, 有小孩的顾客优先。由于只有一个房间，我们建议您提前预订。

我们引以为豪的日本黑牛肉瘦肉午餐！

您可以从午餐时间开始使用我们引以为豪的瘦肉和生食菜单！！

瘦肉午餐

1980日元(税込)

≪详情≫■套餐包含：裙带菜汤或鸡蛋汤/小菜/沙拉/可加363日元换成辣酱汤■免费赠送大份米饭■米饭续加165日元

瘦肉加牛舌午餐

2530日元(税込)

≪详情≫■套餐包含：裙带菜汤或鸡蛋汤/小菜/沙拉/可加363日元换成辣酱汤■免费赠送大份米饭■米饭续加165日元

瘦肉+优质牛舌午餐

3190日元(税込)

≪详情≫■套餐包含：裙带菜汤或鸡蛋汤/小菜/沙拉/可加363日元换成辣酱汤■免费赠送大份米饭■米饭续加165日元