黒毛和牛焼肉　けっさく　新小岩本店

☆清涼一夏！特製生牛肉料理☆ 2小時暢飲套餐♪ 包含牛舌、和牛小排等13道菜，僅需6600日元

6600日元(税込)

推薦2小時暢飲套餐♪ <套餐內容> [開胃菜] 三種泡菜拼盤、四種涼拌菜拼盤、半份涼拌菜（每人一份） [烤肉] 鹽漬牛舌、牛臉肉、和牛邊角料、和牛瘦肉、牛主菜（各3片） [腩] 小碗涼麵（每人一份）

黃金週營業時間公告

限時優惠，至3月31日

營業通知：自5月1日（星期五）至5月6日（星期三），我們將暫停供應午餐，僅提供晚餐菜單。由此帶來的不便，敬請諒解。

非常適合生日和週年紀念日！我們提供附留言牌的3號蛋糕！

需提前預訂

非常適合慶祝生日、週年紀念日等特殊場合！期待您的詢問！

【烤肉結作的嚴選食材】

■嚴選黑毛和牛：店主精心挑選的黑毛和牛。我們對其品質和口味感到自豪。葛飾區第一家獲得生食許可的餐廳。

[我們的推薦] Otoro yukke

烤肉Kessaku是透過我們自己的路線提供的。請津津樂道。

三份韓式烤排骨

4510日元(税込)

兩份烤肉排和兩份瘦肉。

6490日圓(税込)

兩份烤排骨、兩份瘦肉和兩份鹹牛舌。

10,604日元(税込)

優質牛小排/瘦肉/鹹牛舌（各2份）11,300日圓（含稅）

優質牛小排、優質瘦肉及優質鹹牛舌（各2份）

15180日元(税込)

瘦肉，鹹牛舌（每份2份）- 鑽石

9900日元(税込)

烤牛肋排（Kalbi）、鹹牛舌（各2份）、瘦肉、牛臉肉（各1份）

9900日元(税込)

三種內臟的組合

2860日元(税込)

五種內臟拼盤

5280日元(税込)

鹽焗優質牛舌

4400日元(税込)

鹽焗優質牛舌

6050日元(税込)

特別卡爾維

3300日元(税込)

特產Harami

4180日元(税込)

Ichibo

4950日元(税込)

燈

4620日元(税込)

的緩衝

6380日元(税込)

夏多布里昂

20,680日元(税込)

沙朗

18,480日元(税込)

內圓角

6380日元(税込)

舌鹽

2068日圓(税込)

Negitan鹽

2178 jpy(税込)

上舌鹽

2860日元(税込)

鹽焗優質牛舌

6050日元(税込)

瘦

1738日元(税込)

上瘦

2420日元(税込)

和牛鰹魚

1078日圓(税込)

卡爾維

1518日圓(税込)

上卡爾維

2420日元(税込)

特別卡爾維

3630 jpy(税込)

瘦牛排

2880日元(税込)

鑽石切割牛排

2420日元(税込)

和牛碎肉

2068日圓(税込)

烤壽喜燒（加蛋）

2530日元(税込)

烤涮涮鍋（配柚子醋）

2530日元(税込)

五層服務

8250日元(税込)

瘦肉、優質牛舌、優質牛腩、牛臉肉、牛小排

大山雞

968日圓(税込)

船長

748日元(税込)

大蝦（2隻）

1078日圓(税込)

天然扇貝帶殼（1個）

605日元(税込)

蔥油餅 / 烤甜椒 / 烤洋蔥

440日元(税込)

蒜蓉奶油

748日元(税込)

玉米黃油/馬鈴薯黃油

605日元(税込)

上桿

¥1210(税込)

牛肝/牛雜/丸子（牛腸）968日圓（含稅）

心臟和高級肝臟拼盤

2255日元(税込)

上述美濃

¥1320(税込)

炙烤之心

1078日圓(税込)

生肉塔

2068日圓（含稅）~

5 級：2068 日元，7 級：2750 日元，9 級：3300 日元（含稅）

• 5樓（大托羅生魚片、紅肉生魚片、烤生魚片、心型生魚片、鹹生魚片）

  1880日元(税込)

• 7樓（5樓+頂級紅肉、醬yukhoe）

  2500日元(税込)

• 9樓（7樓+肉素麵、otoro yukhoe生魚片）

  3300日元(税込)

肉湯麵（配麵條湯和芥末）

1848日元(税込)

刺穿刺

968日圓(税込)

紅肉蜇

1595日圓(税込)

優質瘦鮪魚刺身

2068日圓(税込)

和牛刺身

1705日元(税込)

半邁刺

968日圓(税込)

牛肚刺身 / 牛肚刺身

968日圓(税込)

肥鮪魚刺身

2420日元(税込)

兩片生魚片

3630 jpy(税込)

肥鮪魚刺身（魚肉刺身）

2420日元(税込)

瘦牛肉刺身

1650日元(税込)

選擇你最喜歡的口味！ <醬汁、鹽、芥末、松露、辣味噌、梅子醬>

5塊瘦鮪魚壽司

2640日元(税込)

五塊刺身壽司

2640日元(税込)

2件：1078日圓（含稅）

五塊大理石紋牛肉壽司

3960日元(税込)

2件：1628日圓（含稅）

肥鮪魚海膽壽司（1 件）

¥1210(税込)

壽司拼盤

3630 jpy(税込)

兩塊瘦鮪魚，兩塊煎鮪魚，兩塊肥鮪魚。

五種泡菜的組合

2860日元(税込)

什錦泡菜（3種）：1760日圓（含稅）

大白菜泡菜

715日元(税込)

蘿蔔泡菜/高麗菜泡菜/韭菜泡菜/黃瓜泡菜

605日元(税込)

豆芽Namul

495日元(税込)

什錦Namuru

¥1210(税込)

韓國貼

308日元(税込)

豬蹄（半份）

495日元(税込)

生菜

715日元(税込)

盡情享用裹著我們自製味噌醬的肉吧！

青辣椒和蒜片

400日元(税込)

傑作沙拉

¥1210(税込)

搭配自製胡蘿蔔醬汁，美味可口。

Chooregi Salada

1078日圓(税込)

鹹味蒜香芝麻油

盛岡冷面

1518日圓(税込)

比比米麵

1738日元(税込)

石板烤拌飯（配韓式燉菜）

2178 jpy(税込)

特色菜！肉茶泡飯

1518日圓(税込)

豆腐Jjigae

1848日元(税込)

烤排骨湯（醬油湯底，佐牛小排）

¥1320(税込)

烤肉拉麵：1,595日圓（含稅）/ 烤肉烏龍麵：1,595日圓（含稅）/ 烤肉粥：1,595日圓（含稅）/ 半份：770日圓（含稅）

Yukkejan湯

¥1210(税込)

辣醬拉麵：1,375日圓（含稅）/ 辣醬烏龍麵：1,375日圓（含稅）/ 辣醬粥：1,375日圓（含稅）/ 半份：660日圓（含稅）

提坦湯

¥1210(税込)

Tegutan 拉麵：1,485 日圓（含稅）/ Tegutan 烏龍麵：1,485 日圓（含稅）/ Tegutan 粥：1,485 日圓（含稅）

裙帶菜湯

858日圓(税込)

海帶烏龍麵：1133日圓（含稅）/ 海帶粥：1133日圓（含稅）

雞蛋湯/蔬菜湯

858日圓(税込)

雞蛋烏龍麵/蔬菜烏龍麵：1133日圓（含稅）/雞蛋粥/蔬菜粥：1133日圓（含稅）

飯

418日圓(税込)

小號：308日圓（含稅） 大號：528日圓（含稅）

• 飯

  350日元(税込)

• 半米

  250日元(税込)

• 大米

  450日元(税込)

超值湯飯套餐

_

*湯量減半

• 裙帶菜湯套餐

  858日圓(税込)

• 雞蛋湯套餐

  858日圓(税込)

• 六克醬套裝

  1078日圓(税込)

• 特古坦套裝

  1078日圓(税込)

用傳統鍋子煮的新鮮米飯

605日元（含稅）～

鍋子煮飯：1人份605日元，2人份1210日元，3人份1650日元。鍋煮肉飯：1人份1078日元，2人份2156日元，3人份3168日元（含稅）。

各種甜點

385日元（含稅）～

• 芒果雪糕

  ¥750(税込)

• 桃子冰糕

  ¥750(税込)

• 一護姬

  500日元(税込)

• 生巧克力冰

  550日元(税込)

• 白巧克力冰淇淋

  550日元(税込)

• 提拉米蘇冰淇淋

  600日元(税込)

• 草莓冰淇淋

  350日元(税込)

• 香草冰

  350日元(税込)

• 柚子冰淇淋

  350日元(税込)

[私人房間]我們有一個可供4-10人使用的私人房間。這是一張輕鬆的挖掘床，非常適合特殊場合，可用於各種目的的私人房間座位可用於各種活動，從休閒宴會到高級宴會。宴會有很多課程♪

【兒童獨立房間】我們正在準備一個完整的挖掘榻榻米房間，最多可容納4人（包括兒童）※。午餐時間有限（週六和周日，即使是2人也可以），建議有孩子的客人優先參觀。因為它只是一個房間，我們建議您儘早預訂。

[大宴會/包租]我們有私人宴會，可預訂30至50人。請盡快與我們聯繫。我們可以為您提供舉行公司歡迎會，歡送會和各種宴會的理想條件♪我們也提供宴會套餐！

■ 使用國產和牛

請享用真正的烤肉/生食特許商店的生食，這些生食特別關注國產和牛。從新小岩站南口步行1分鐘。

■生肉牛肉銷售授權店！

[特色牛肉大理石牛肉夾]您可以品嚐到海膽，魚子醬和日本黑牛肉的奢華壽司♪

テーブル4名様 × 3

這是一個桌椅，也可以供10幾人用餐！

テーブル4名様 × 4

在平靜的氣氛裡面。桌座可以廣泛使用！

テーブル4名様 × 3

半單人房式桌子

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

私人房間可供5至10人使用。我們建議您提前預訂。

カウンター2名様 × 4

您可以在櫃檯使用它為一個小團體（1或2人）！

掘りごたつ個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

挖私人房間可供5至10人使用。我們建議您提前預訂。

掘りごたつ個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

挖私人房間可供5至10人使用。我們建議您提前預訂。

貸切50名様 × 1

• 人数

  着席のみ

  可供30至50人使用

• 禁煙・喫煙

  喫煙

可供30至50人私人使用！

從新小岩站步行2-3分鐘！店前有投幣式停車場。駕車前來時請與我們聯繫。

有執照的商店有賣生吃牛肉！

生魚片有6種，可以依心情選擇。

新品上市！ 鍋煮飯

使用精選米（與合作農家共同開發的適合搭配肉類的原創大米）限時特價銷售

生食塔5樓

大托羅生魚片、紅肉生魚片、刺身生魚片、心形生魚片、鹹魚片！！7樓和9樓也有提供。

■宴會套餐，4950日圓起

和牛的熱門部位，包括優質牛舌、牛臉肉、瘦肉、優質牛腩、牛小排和菱形牛排，都盛放在多層拼盤中！

■在一個完整的私人房間裡慢慢走♪

完整的私人房間可容納4-10人。請安心度過輕鬆的時光！

■___ 30~50人的預訂確定♪

在我們的商店，我們還提供私人宴會，預訂30至50人。請盡快諮詢。

我們也有附屬停車場，所以請隨時訪問我們！[平日17：00〜，星期六，星期日和節假日15：00〜] ◆如果您使用附屬停車場以外的停車場，您將帶電。◆ 到店時請出示停車票。我們將僅在我們商店的用餐時間承擔停車費。

豪華周年紀念牛肉蛋糕可以為周年紀念做準備！

我們使用的是日本黑牛 A5 女性。

對於中小型宴會，我們還設有可容納 5 至 10 人的包房。

因為可以在商店內使用包機，請不要猶豫，諮詢我們。

■我們將優先考慮有孩子的顧客♪

【適合有孩子的家庭的包間】我們有一個完整的挖掘包間，最多可容納5至10人（*包括兒童）。, 有小孩的顧客優先。由於只有一個房間，我們建議您提前預訂。

我們引以為豪的日本黑牛肉瘦肉午餐！

您可以從午餐時間開始使用我們引以為豪的瘦肉和生食菜單！！

瘦肉午餐

1980日元(税込)

≪詳情≫■套餐包含：裙帶菜湯或雞蛋湯/小菜/沙拉/可加363日元換成辣醬湯■免費贈送大份米飯■米飯續加165日元

瘦肉加牛舌午餐

2530日元(税込)

≪詳情≫■套餐包含：裙帶菜湯或雞蛋湯/小菜/沙拉/可加363日元換成辣醬湯■免費贈送大份米飯■米飯續加165日元

瘦肉+優質牛舌午餐

3190日元(税込)

≪詳情≫■套餐包含：裙帶菜湯或雞蛋湯/小菜/沙拉/可加363日元換成辣醬湯■免費贈送大份米飯■米飯續加165日元